Third Wednesday of Sleehe

ܐܲܪܒܲܥܒ̇ܫܲܒܵܐ ܕܲܬ̣ܠܵܬ̣ܵܐ ܕܲܫܠܝܼܚܸ̈ܐ

(Arbaabshamba  daslaasaa  dashleehe)

ܐܲܪܒܲܥ (arba) = four. Since Sunday is the first day fourth day is Wednesday.

ܒ  (b) = in.

ܫܲܒܵܐ (shamba) = week.

ܐܲܪܒܲܥܒ̇ܫܲܒܵܐ (Arbaabshamba)  is fourth day in the week that is Wednesday.

ܕܲܬ̣ܠܵܬ̣ܵܐ  - (daslaasaa)

ܕ  - (d) = of.

ܬܠܵܬ̣ܵܐ – (thlaasaa) = three.

ܕܲܬ̣ܠܵܬ̣ܵܐ  - (daslaasaa) = of the third.

ܕܲܫܠܝܼܚܸ̈ܐ – (dashleehe)

ܕ  - (d) = of.

ܫܠܝܼܚܸ̈ܐ  - (sleehe) = sent ones. Here Sleehe refer to the season of the year of Service. It is just after Panthequstha. The season Sleehe calls us to meditate upon the Church built upon Sleehe by Risen Isho Mshiha. By the  ܫܵܘܬܵܦܘܼܬ̣ܵܐ - communion of Ruha d qudsha the Church came to witness Risen Isho Mshiha through Sleehe. We shall also be witness of Risen Isho Mshiha through the   ܫܵܘܬܵܦܘܼܬ̣ܵܐ - communion of Ruha d qudsha. We receive Ruha d qudsha through Holy Qurbana.

ܕܲܫܠܝܼܚܸ̈ܐ – (dashleehe) =  of Sleehe.

ܐܲܪܒܲܥܒ̇ܫܲܒܵܐ ܕܲܬ̣ܠܵܬ̣ܵܐ ܕܲܫܠܝܼܚܸ̈ܐ (Arbaabshamba  daslaasaa  dashleehe) = Wednesday of the third of Sleehe or third Wednesday of Sleehe. Today is known  as so in Aaramaya (Suryaa) Tradition.